Выбрать из множества учителей по предмету английский...
xcvaaxc
What does "world behind you mean"?
I've heard the phrase "Watch out, the world behind you" in one American show, and can't properly understand it.
Please, help. In what context you can say that? what sense does it have?
19 сент. 2009 г., 7:24
Ответы · 1
1
Hello iobit,
I am guessing that it is a reference to a line from this song
by the Velvet Underground.
Sunday Morning
Sunday morning, praise the dawning
It's just a restless feeling by my side
Early dawning, Sunday morning
It's just the wasted years so close behind
{Watch out, the world's behind you}
There's always someone around you who will call
It's nothing at all
Sunday morning and I'm falling
I've got a feeling I don't want to know
Early dawning, Sunday morning
It's all the streets you crossed, not so long ago
{Watch out, the world's behind you}
There's always someone around you who will call
It's nothing at all
{Watch out, the world's behind you}
There's always someone around you who will call
It's nothing at all
Sunday morning
Sunday morning
Sunday morning
Watch out, "something" is behind you.
This is usually a warning to be aware of a danger behind you that you are not able to see.
For instance,
Watch out, there is a bear behind you!
Watch out, the world is behind you.
This probably should be understood in a figurative or poetic sense. The problems of the world are always with you even if you can't see them (as if they were behind you.)
19 сентября 2009 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
xcvaaxc
Языковые навыки
английский, русский, испанский, украинский
Изучаемый язык
английский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
19 нравится · 16 Комментариев

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 нравится · 12 Комментариев

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
