Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Victoria
Jaka jest różnica między czasownikami „utyć i przytyć”?
Ostatnio bardzo utyłam
Ostatnio bardzo przytyłam
28 мая 2020 г., 14:43
Ответы · 11
3
przytyć - ważyć trochę więcej
utyć - ważyć zdecydowanie więcej
Pewną analogię widzę w zależności między "przyciąć" (trochę), "uciąć" (całkiem)
30 мая 2020 г.
3
Absolutnie żadna różnica, to są synonimy.
29 мая 2020 г.
Utyć i przytyć to synonimy, więc mają takie samo znaczenie w słowniku poprawnej polszczyzny – przybrać na wadze.
Słowo utyć jest bardziej starodawne; dzisiaj częściej spotykamy się z formą przytyć.
Używanie słowa może zależeć od kontekstu lub osobistych skojarzeń. Na przykład jeśli chcę przybrać na wadze, to powiem, że chce przytyć, a nie utyć, ponieważ utycie kojarzy mi się tylko z czymś niechcianym.
6 июня 2020 г.
Dziękuję ślicznie🌸
Zaraz rozumiem!!!
28 мая 2020 г.
Te dwa słowa to synonimy, więc mają takie same znaczenie, ale jeśli chodzi o rozumienie ich w języku potocznym to osobiście uważam, że można stwierdzić różnicę:
Ostatnio bardzo utyłam - bardzo dużo przybrałam na wadzę i jestem gruba
Ostatnio bardzo przytyłam - przybyło mi kilka kilogramów, ważę więcej.
28 мая 2020 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Victoria
Языковые навыки
английский, немецкий, польский, русский, турецкий
Изучаемый язык
английский, немецкий, польский, турецкий
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 нравится · 0 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 нравится · 1 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
