Выбрать из множества учителей по предмету английский...
plum
How do you say « please take care of him » in Korean?
For example Please take care of your brother or Please take care of your dad
I’m looking for a formal way to say this!
27 июня 2020 г., 2:28
Ответы · 2
There are a few expressions for "taking care of someone" which depend on how closely you get involved.
- 보살피다 / 보살펴 주다 = give someone close care, as with children, small animals, or someone weak.
- 돌보다 / 돌봐 주다 = look after someone - not as much as 보살피다 but still fairly closely.
- 챙겨 주다 = attend to them. For normal adults.
X-를 (잘) 부탁드립니다 has a similar meaning, like "I count on you (for their well-being)".
- 형/동생/아빠(를) (잘) 챙겨 주세요. (This seems the best choice in your case)
- 형/동생/아빠(를) (잘) 부탁 드려요. (This is more common when you entrust someone under their care for a while)
27 июня 2020 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
plum
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, французский, корейский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), корейский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
26 нравится · 6 Комментариев

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 нравится · 30 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
