Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Hannah
Could you please Tell me 小姐and 女士just can use for Miss? Can I use these two words for married Lady a
Could you please Tell me 小姐and 女士just can use for Miss? Can I use these two words for married Lady also? 160
21 июля 2020 г., 6:54
Ответы · 7
1
这两个词在中文里没有很明确的区分是否结婚。如果她比较年轻，可以称呼为“小姐”，但要表示尊敬（如客户）和在正式场合，最好用“女士”。如果她的年纪比较大，可以称呼为“女士”
25 июля 2020 г.
1
For a middle-aged lady, unless you are sure that she is a Mrs, it is always ok to call her xiaojie or nvshi. For older ones (perhaps above 70), I would use nvshi or popo.
21 июля 2020 г.
Thanks so much
21 июля 2020 г.
So interesting
21 июля 2020 г.
女士 means Mrs. Ms. so it's also suitable for married lady. 小姐 refers to Miss.
21 июля 2020 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Hannah
Языковые навыки
арабский, китайский (путунхуа), английский, персидский (фарси), турецкий, туркменский
Изучаемый язык
арабский, китайский (путунхуа), английский, турецкий, туркменский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 нравится · 8 Комментариев
The Key to Learning a Language Faster
31 нравится · 8 Комментариев
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 нравится · 12 Комментариев
Еще статьи
