Найти преподавателя
Групповой урок
Сообщество
Войти
Зарегистрироваться
В приложении
seoulmate
“우렁각시” 무슨 뜻이에요? 문맥: A 설거지는 왜 했어? 안 해도 되는데... B 나도 같이 먹은 건데 뭘... A 우렁각시도 아니고 몰래 치우고 갔네... B ㅋㅋㅋ 잘 잤으면 됐어.
25 авг. 2020 г., 9:55
2
0
Ответы · 2
1
'우렁 각시'는 한국 전래 동화에 나오는 등장인물이에요. 우렁 = 우렁이 freshwater snail 각시 = 색시 a bride, a newly-married woman 우렁이가 각시로 변해 집주인이 일하러 나간 사이에 밥과 청소를 해놓고 사라진다는 내용이에요. 다음 링크를 참고하세요.
http://blog.daum.net/yoont3/11302586
https://m.blog.naver.com/noaran0408/150125864439
25 августа 2020 г.
1
1
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Задайте вопрос
seoulmate
Языковые навыки
английский, немецкий, корейский, румынский
Изучаемый язык
немецкий, корейский
ПОДПИСАТЬСЯ
Статьи, которые тебе могут быть интересны
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
автор
26 нравится · 15 Комментариев
Understanding Business Jargon and Idioms
автор
9 нравится · 0 Комментариев
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
автор
15 нравится · 9 Комментариев
Еще статьи
Загрузить приложение italki
Общайтесь с носителями языка по всему миру.