Выбрать из множества учителей по предмету английский...
mmxx
In English, what's the right way of saying "the middle-left/right" portion of a picture?
As said in the question, I'd like to point the reader's attention to a specific part of a painting: it is a little bit to the right hand side from the center point. How should I say it in English? Is "middle-left/right" a word? Thanks!
30 авг. 2020 г., 22:48
Ответы · 2
2
Middle-left/right is correct, as would it be correct to say left-center, right-center, left/right of center.
Great work!
30 августа 2020 г.
1
You can say "left of center" or "right of center".
You could also say "off to the left" or "off to the right". Like this: If you look at the center of the painting. You'll see the _____ off to right.
31 августа 2020 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
mmxx
Языковые навыки
английский, французский, немецкий, итальянский
Изучаемый язык
французский, немецкий, итальянский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 нравится · 4 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 нравится · 2 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 18 Комментариев
Еще статьи
