Выбрать из множества учителей по предмету английский...
multilingual
Donner des instructions
Donner des instructions
1 Au club de gym
Maxime : Tendez les bras … relâchez !
Corinne : Ouh , C’est fatigant !
Maxime : Soufflez ! Levez la jambe droite, baissez-la vous allez faire le même mouvement dix fois de suite.
Corinne : Dix fois ?!
Maxime: N’oubliez pas de souffler ! Voila. Ca suffit. Maintenant, allongez-vous par terre , les pieds au sol.
Corinne : Ca fait du bien de s’allonger ! Je suis crevée !
Maxime: Nous allons faire quelques abdominaux !
Corinne : Oh non ! … Je vais avoir des courbatures!
Maxime : Mais pourquoi est-ce que vous prenez des cours de gym ? Alors ?!
Deutsch :
Erteilung von Weisungen
1 In der Turnhalle
Maxime: Strecken Sie Ihre Arme ... und los geht!
Corinne: Ooh, das ist anstrengend!
Maxime: atmen sie! Heben Sie das rechte Bein hoch, machen sie die gleiche Bewegung zehnmal.
Corinne: Zehn Mal? "
Maxim: Vergessen Sie nicht zu atmen! also. Genug. jetzt liegen auf dem Boden, die Füße auf dem Boden.
Corinne: Es ist gut zu liegen! Ich bin sehr mude!
Maxim: Wir machen einige abs!
Corinne: Oh nein! ... Ich werde Schmerzen!
Maxim: Aber warum nehmen Sie Turnstunde? So?!
English
Giving instructions
1 At the Gym
Maxime: Stretch your arms ... ease!
Corinne: Ooh, It's tiring!
Maxime: breathe! Raise your right leg, lower it you’r going to do the same movement ten times.
Corinne: Ten times? "
Maxim: Do not forget to breathe! well. Enough. Now, lie down on the floor, feet on the ground.
Corinne: It's good to lie! I’m dead tired!
Maxim: We are going to do some abs!
Corinne: Oh no! ... I'll have aches!
Maxim: But why do you take gym class? So?!
3 янв. 2010 г., 11:28
Ответы · 2
1
Hello multilingual,
Deutsche Text:
" und los geht!"
"und los geht es!"
" jetzt liegen auf dem Boden"
Jetzt liegen Sie auf dem Boden.
"ich bin sehr mude"
"ich bin sehr müde"
The English text is all correct !
4 января 2010 г.
Hello
Le texte est correct.
3 января 2010 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
multilingual
Языковые навыки
английский, французский, немецкий, персидский (фарси)
Изучаемый язык
английский, французский, немецкий
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
4 нравится · 0 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 нравится · 1 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
