you can translate with "have a gooday" the meaning it's relly different from "buongiorno"

Buona Giornata ? (Che significa?) it refers to the whole day rather than a specific time of the day.

Hello Nika, "Buona giornata" means "have a good day" Buona = good , pleasant giornata = day