Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Yun
how to say "i don't care" in German ?
19 мар. 2010 г., 12:30
Ответы · 4
Hi. In addition to the above suggestions, I have found the following webpages for your references:
1) en.wiktionary.org/wiki/nicht_die_Bohne
2) www.wordreference.com/ende/care
3) forum.wordreference.com/showthread.php?t=1297907
4) dict.leo.org/ende? search=don't+care (be sure to delete the space after the question mark when pasting on address bar)
I also remember a phrase of "sich(Dat) keine Sorgen machen". However, I do not know if this actually means "not to worry" rather than "not to care".
Anyway, take care. / Mach's gut!
23 марта 2010 г.
Auch je nach dem Zusammenhang:
- Es geht mich nicht an
- Es kümmert mich nicht.
- Es ist mir gleichgültig.
19 марта 2010 г.
"Das ist mir egal."
(Das) "Ist mir egal."
"Egal!"
"Na und?" = So what?
19 марта 2010 г.
I don´t care. = Ist mir egal. = 난 상관 없어.
19 марта 2010 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Yun
Языковые навыки
английский, французский, немецкий, японский, корейский
Изучаемый язык
французский, немецкий, японский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
9 нравится · 3 Комментариев
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 нравится · 29 Комментариев
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
