Выбрать из множества учителей по предмету английский...
mombasa
who can translate this sentence into English for me?-------别人笑我太疯癫,我笑他人看不穿。thanks...
21 мар. 2010 г., 3:19
Ответы · 3
Hello Mombasa,
"People laugh at me thinking I am insane and I laugh at them, because they can't see through."
21 марта 2010 г.
别人 and 他人 have the same meaning, it's other people.
other laugh me for I to insane, but I laugh other because they can't see it through the real problem is.
21 марта 2010 г.
Hi Mombasa,
The following is what I got from my translator you may want to edit it some more:
"Other people laugh at me too insane, I see through other people's laugh."
21 марта 2010 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
mombasa
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), английский
Изучаемый язык
английский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 нравится · 0 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 нравится · 1 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
