Mike
‘气象台预报明天下雨’还是‘气象台预测明天下雨’？
19 мая 2010 г., 7:31
Ответы · 7
2
气象台预报明天会下雨（“会”表示将要发生的，预报的意思就是已经announced了）
气象台预测明天会下雨（预测表示forecast，已经测出来了，但并不一定announce给大家）
19 мая 2010 г.
气象台预测明天下雨 比较好
或者 气象台预测明天有降雨
20 мая 2010 г.
我觉得两个都正确，预报还是预测在口语中都差不多，一个意思。反正都是预，没准儿就出错了，而且出错也是常有的事儿。
19 мая 2010 г.
气象台预报明天下雨。因为预测是气象台之前要完成的工作。预报的是对我们。
19 мая 2010 г.
‘气象台预测下雨’
Forecasters are predicting weather.
19 мая 2010 г.
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Mike
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа)
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
5 нравится · 2 Комментариев
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
10 нравится · 4 Комментариев
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
46 нравится · 21 Комментариев
Еще статьи
