Выбрать из множества учителей по предмету английский...
宇 Ю Yu
Mach gut.|||||||||||||
Hallo
Wenn man sich verabschiedet, sagt man manchmal etwas wie "mach gut" klingend.
Wie schreibt man es richtig und gibt's vielleicht besondere Bedeutung?
Danke~
4 июня 2010 г., 7:14
Ответы · 2
1
Hallo SonGoku,
"Mach's gut" bedeutet auf Englisch " All the best!"
Es steht normalerweise bei einer Verabschiedung nicht von allein ,sondern kommt meistens auch dazu.
"Tschüß , "Aufwiedersehen" oder "bis bald".
4 июня 2010 г.
1
"Mach's gut!"
(Mache es gut.)
Es ist ein Wunsch. Es bedeutet, dass diese Person keine Probleme haben soll. Alles was sie tut (/macht), soll gut werden. Soll ihr gelingen.
4 июня 2010 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
宇 Ю Yu
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, французский, немецкий, украинский
Изучаемый язык
английский, французский, немецкий, украинский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 нравится · 29 Комментариев
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
