"so weit und so fort" / "so weit, so fort"
is not very common.
ist nicht sehr verbreitet (/wird nicht sehr häufig verwendet).
Do you mean...
Meinst du...
"und so weiter und so fort": usw. = and so on
There are many more like those. Or: you can go on this way.
Es gibt noch mehr davon. Oder: Man kann so weitermachen.
"so weit, so gut" = so far, so good
Let's make a point here. (We agree and continue with the next issue.)
Lasst uns das festhalten. (Wir stimmen zu und machen mit dem nächsten Punkt/Schritt weiter.)