Выбрать из множества учителей по предмету английский...
西门大官人
What's the meaning and origin of the Australian slang "fair dinkum"?
15 июля 2010 г., 5:55
Ответы · 1
We use it describe people and things as true, real, honest and genuine. "He's fair dinkum" means he's honest. "It's fair dinkum Aussie beer, mate" means you're informing your friend that the beer is authentically Australian. "Fair dinkum!" by itself means "It's true!" You can also ask it as a question: "fair dinkum?" Is that true?
Problem is, no-one's perfectly sure where we got this from. There's an explanation about how it comes from Chinese working in the Australian gold rush era, meaning "real gold" but it's also turned up in the Lincolnshire dialect (east England), where "dinkum" is a day's proper work.
Fair dinkum. :)
15 июля 2010 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
西门大官人
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский
Изучаемый язык
английский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 нравится · 3 Комментариев

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 нравится · 29 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
