Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Skipper
Does this mean "I am very happy!" in German? "Skipper sagt, "Ich bin sehr glücklich!"" Does this say "Skipper says, 'I am very happy!'" I'd like to say it well. Is there a better way?
20 июля 2010 г., 3:16
Ответы · 1
Absolutely correct. There is no better way to translate this sentence. But there are some informal alternatives like "Ich bin total glücklich!" (I am totally happy!) or "Ich bin verdammt glücklich!" (I am damn happy!). Attention! "glücklich sein" - to be happy BUT "Glück haben" - to be lucky (to have luck)
20 июля 2010 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Skipper
Языковые навыки
английский, немецкий
Изучаемый язык
немецкий
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 нравится · 0 Комментариев
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 нравится · 1 Комментариев
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи