Выбрать из множества учителей по предмету английский...
sweetpotato
How do you translate the following sentence in chinese? thanks advance.
Surely it was a good way to die, in the place of someone else, someone I loved.
21 июля 2010 г., 12:34
Ответы · 5
我曾经相信在有人陪伴的时刻死去时非常美好的，尤其是死在爱人的怀抱里。
21 июля 2010 г.
在一个有我爱的人的地方死去，这的确是一个好的方式结束生命。
21 июля 2010 г.
的確那是種美妙的死法，就在那兒結束，我所愛之人的居所。
21 июля 2010 г.
這的確是個挺好的死法: 在一個只有我愛的人與我同在的地方
21 июля 2010 г.
在有我爱的人的地方死去的确是一个好办法。I think it's it.
21 июля 2010 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
sweetpotato
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (тайваньский), английский, немецкий
Изучаемый язык
английский, немецкий
Статьи, которые тебе могут быть интересны
🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
23 нравится · 7 Комментариев
The Curious World of Silent Letters in English
27 нравится · 12 Комментариев
5 Polite Ways to Say “No” at Work
31 нравится · 7 Комментариев
Еще статьи
