Выбрать из множества учителей по предмету английский...
China flagyiyue
A little question about" just" Dear guys, I'd like to know there is any difference between" I cannot just wait for it." and " I just cannot wait for it"? Thanks for advance.

Ответы · 3

4
'I cannot just wait for it' puts emphasis on the fact that you have to wait and do nothing, it implies that you'd want to do something else whilst waiting. The sentence would make more sense if it said 'can't' rather than 'cannot'. 'I just cannot wait for it' puts emphasis on the fact that you cannot wait, it expresses excitement for whatever is coming.
2
I agree with Bee Moore... the position of "just" in a sentence makes a difference. consider this also: "I was just doing my job." - meaning, I wasn't DOING anything but my job. "I was doing just my job." - meaning, I wasn't doing ANYONE'S job (minding my own business)... :)
1
"I cannot just wait"..."Just" here means "only", and refers to only waiting. She doesn't want to do only waiting, she wants to do something else as well. "I just cannot wait" implies not only "cannot", but also the desire that she doesn't want to wait.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня