Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Artem
bisher vs. bislang
Hallo!
Was ist der Unterschied zwischen "bisher" und "bislang"?
Danke :)
17 авг. 2010 г., 20:29
Ответы · 2
2
es gibt keinen wirklichen Unterschied.Es ist wohl eher eine Frage der Region.Ich denke, in Süddeutschland sagt man mehr >bislang<.Ich bin aus Norddeutschland, hier gebraucht man >bislang< nicht.Beispiele: ich habe bisher nichts von ihm gehört.meint:ich habe noch nichts von ihm gehört. bislang/bisher habe ich bei der Firma XY gearbeitet...
17 августа 2010 г.
1
Zusätzlich von dem was Hosny bereits richtig beantwortet hat, dass es keinen wirklichen Unterschied gibt, finde ich das die Wörter allgemein eher ungebräuchlich sind.
Für Klausuren sicherlich gut zu verwenden, vor allem wenn man über größere Events spricht, wie zum Beispiel :"Bisher hat noch keiner das getan/erfunden"
Aber wenn es um persönliches handelt, finde ich ist vor allem "bis jetzt" gebräuchlicher, zumindest im Ruhrpott.
18 августа 2010 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Artem
Языковые навыки
английский, немецкий, русский, испанский
Изучаемый язык
немецкий, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
3 нравится · 0 Комментариев

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 нравится · 29 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
