Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Japan flagNao
How can I say " 鋳金工芸研究会” in English? Which is natural to express this ? Or tell me exact translation, please. "the casting metal arts & crafts research society" "the society of reserch on casting metal" This is a group of people who are interested in casting metals, they are learning how to make them and trying many ways.Thank you Eli for your answer. I noticed that we have long name for societies or associations in Japanese because it sounds better but in English, names are much simple and easy to understand.

Ответы · 1

0
One simple, normal, and natural-sounding way to say it would be "metal casting society". I think adding the word "research" is cool, though. For example- "Metal Casting Research Group". It makes it sound more scientific or experimental.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня