Найди преподавателей языка: английский
Mücke
Ho do You say "earlier this year"
as in "earlier this year I lost all my documents because of a hard drive failure."
27 авг. 2010 г., 11:26
Ответы · 4
1
今年に入って、〜。
27 августа 2010 г.
1
I think it's 今年のはじめ(kotoshi no hajime).
"earlier this year I lost all my documents because of a hard drive failure."
「今年のはじめ、ハードディスクが壊れて、ドキュメントを全部無くしてしまいました。」
28 августа 2010 г.
今年は、。。。~たことがある。
That already means "earlier". You can add in もう somewhere, but it depends. You picked a hard one.
今年、日本に行ったことがある。
You need to use the entire form to get the meaning you want.
28 августа 2010 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Mücke
Языковые навыки
французский, немецкий, японский, корейский, испанский
Изучаемый язык
французский, японский, корейский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

The Power of Storytelling in Business Communication
44 нравится · 9 Комментариев

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 нравится · 6 Комментариев

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 нравится · 23 Комментариев
Еще статьи