once in a blue moon It means "very rarely", and comes from the English meaning: a month in which there are two full moons (they occur, but not often). Is there a similar expression in Chinese? hanzi +

Выбрать из множества учителей по предмету английский...

Miles

once in a blue moon It means "very rarely", and comes from the English meaning: a month in which there are two full moons (they occur, but not often). Is there a similar expression in Chinese? hanzi + pinyin would be greatly appreciated :)

1 окт. 2010 г., 8:07

Ответы · 3

太阳从西边出来了哈哈哈

1 октября 2010 г.

千载难逢 literally means it happens only once in a thousand years pin yin : qiān　zǎi　nán　féng

1 октября 2010 г.

yes，千载难逢 is the accurate and exact equvalence of the idiom once in a blue moon, which means it is a really hard-won occasion or chance,etc~~~have a nice day

1 октября 2010 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!