Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Pascal
what's the differenece between 'sila' and 'tolong'?
As I see it, both means 'please' in English.
Could you explain the usages of them?
Thanks in advance.
1 окт. 2010 г., 8:50
Ответы · 5
1
'Tolong (help) eg: Tolong saya basuh pinggan ini. (Help me to wash the plate.)
.
Sila (please) eg: Sila duduk (Please sit down.)
1 октября 2010 г.
1
Here's how it was explained to me:
Use "tolong" when the request is for your benefit. (ie. tolong=help)
Use "sila" when the request is for the listener's benefit.
1 октября 2010 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Pascal
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), английский, индонезийский, японский, корейский, малайский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), индонезийский, малайский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
29 нравится · 12 Комментариев
The Curious World of Silent Letters in English
31 нравится · 20 Комментариев
5 Polite Ways to Say “No” at Work
35 нравится · 9 Комментариев
Еще статьи
