connie
How to say宁缺勿滥in English?
5 окт. 2010 г., 2:30
Ответы · 3
1
宁缺勿滥 is to prefer go without something rather than have something shabby, shoddy, or of low quality. You can make a comparison to the English expression: "quality is better than quantity" or "preferring quality over quantity"
5 октября 2010 г.
1
宁缺毋滥=rather go without than have something shoddy /put quality before quantity for instance Rather go without than have something shoddy. Don't find a man unceremoniously, this would not be fair to you and him, and the lack of a sense of responsibility too.宁缺毋滥。不要因为寂寞随手抓一个男人,这对你和他都不公平,而且太缺乏责任感。
5 октября 2010 г.
I prefer lack of something rather than have many useless things.
5 октября 2010 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!