Laisser tomber = arrêter de faire quelque chose passer à autre chose = commencer autre chose

I give up and move on to something else.

Sasha said right: I give up and I move on to something else

give up with this and let's move to another thing.

it should be "je laisse tomber et je passe à autre chose" btw