Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Jackie
"I'm a big big girl,in a big big world" in a song,what's meaning of "big"?
15 нояб. 2010 г., 3:24
Ответы · 9
I'm a big big girl, in a big big world. It's not a big big thing if you leave me.
I took it to mean "important" or "influential"... Doesn't this make more sense?
15 ноября 2010 г.
I think the song is quoting and rephrasing the famous (and beautiful) Dylan's song:
" You're a big girl now ",
at least in in that context the meaning is clear (a woman, not a girl anymore).
please have a look here: www.songmeanings.net/songs/view/57336/
I think a big big world is a big place where we can pick whatever we choose, eventually with some struggling.
All in all the meaning could be something like:
I (now) know who I am, what I want, my life is ahead of me, to be enjoyed.
Unless ...
the chords chosen by the musician were in a sad minor tone,
and other words pointed to a different personal situation.
(I don't know the song)
15 ноября 2010 г.
big girl= grown up , not a child anymore
15 ноября 2010 г.
big it means either obese or adult / mature
15 ноября 2010 г.
It's the same as everywhere else. Big means large, 大.
15 ноября 2010 г.
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Jackie
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (другой), английский, японский
Изучаемый язык
английский, японский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
11 нравится · 3 Комментариев

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 нравится · 29 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
