blackwhite04
How do I say: "Happy New Year" in Japanese?
25 дек. 2010 г., 23:15
Ответы · 9
2
There are few ways to say, depend on the situation:     Colloquial: 明けましておめでとうございます=Polite      新年、明けましておめでとうございます=Polite       明けましておめでとう!=Casual       新年おめでとう!=Casual Writing:  謹賀新年=Formal We say 正月(shougatsu) and 元旦(gantan) to discribe in a word in Japanese. If you wish a good year for someone you know, you cay say: (今年も)よいお年を! (This year) I wish you a good year for you! If you want to have a good relationship with someone through the year, you say: 今年もよろしくお願いいたします=Polite 今年もよろしくお願いします=Polite 今年もよろしくね=Casual Best of luck! and hope you a happy holiday!           
27 декабря 2010 г.
1
How to write "Happy New Year" in Japanese - あけましておめでとうございます How to say "Happy New Year" in Japanese - Akemashite omedeto gozaimasu
26 декабря 2010 г.
1
"A Happy New Year" is "明けましておめでとうございます。(akemasite omedetougozaimasu)". But, when we met friends or co-workers, we say "明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。(akemasite omedetougozaimasu. kotosimo yorosiku onegaisimasu)" that means "A Happy New Year. I look forward to your continued good will in the coming year.".
26 декабря 2010 г.
Happy new year! = Akemashite omedetou gozaimasu.あけましておめでとうございます。
27 декабря 2010 г.
ありがとうございます!
26 декабря 2010 г.
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!