Выбрать из множества учителей по предмету английский...
amado
comment utiliser plutot
18 янв. 2011 г., 12:15
Ответы · 7
2
Plutôt : un adverbe est employé pour marquer une préférence veut dire aussi " au lieu de ".
Exemple : Je préfère apprendre la langue française plutôt que la langue anglaise.
Plus tôt : On deux mots signifie le contraire de " plus tard ".
Ex : ce matin le chef d’entreprise est arrivé plus tôt que prévu !
18 января 2011 г.
I would say that plutot can stand for "rather":
Il est plutot radin = he is rather greedy.
28 января 2011 г.
plutôt tu va voire de baux amis
20 января 2011 г.
Plutôt:
1. de préférence
[Remarque d'usage: sert à marquer la préférence dans une alternative; le second terme de l'alternative peut être implicite; s'il est exprimé, il est introduit par la conjonction "que"]
partez plutôt demain, il fera plus beau • plutôt deux fois qu'une!
2. plus exactement
[Remarque d'usage: sert à introduire une rectification ou une précision; l'adverbe peut être renforcé au sein des locutions adverbiales "mais plutôt" ou "bien plutôt"; employé avec un adjectif, l'adverbe peut être placé après celui-ci]
elle ne critique pas la mixité, mais plutôt l'usage qui en est fait
3. assez ou relativement
[Remarque d'usage: modifie un adjectif ou un adverbe]
un homme plutôt petit
4. vraiment très (familier; euphémisme)
[Remarque d'usage: modifie un adjectif ou un adverbe]
Synonyme: rudement
il est plutôt pénible, ton copain!
Plutôt que locution prépositionnelle
1. de préférence à
Synonyme: au lieu de
il vaudrait mieux se dépêcher plutôt que de traîner, car l'orage se rapproche
Pas plutôt locution adverbiale
S'écrit aussi: pas plus tôt
1. à peine (soutenu)
[Remarque d'usage: devant un participe passé, sert à marquer la succession immédiate de l'action exprimée par le verbe de la proposition principale]
pas plutôt arrivé, il demande à la voir
20 января 2011 г.
Pluto c'est aussi le chien de Mickey.
18 января 2011 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
amado
Языковые навыки
арабский, французский
Изучаемый язык
французский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 нравится · 29 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
