Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Amie
How do you say "M.A." in Russian? Do you write the whole "Магистр гуманитарных наук" or is there an abbreviation for it? Does the degree come before or after the person's name?
25 февр. 2011 г., 4:18
Ответы · 2
2
We haven't special abbrevation for this. Usually degree comes after the name, for example: А.В. Бялко, доктор физико-математических наук
25 февраля 2011 г.
I suspect that "магистр гуманитарных наук" is only used to translate the English word. Actually, there is no M.A./M.Sc. division in Russia, so if you need a generic term, it is simply "магистр". If you need the full title, however, you will have to check the exact major, like "магистр истории", "магистр литературоведения", "магистр востоковедения и африканистики". All such titles have been introduced comparatively recently, and there is no common way to abbreviate.
26 февраля 2011 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Amie
Языковые навыки
английский, французский, немецкий, итальянский, латышский, норвежский, русский
Изучаемый язык
французский, немецкий, итальянский, норвежский