[Деактивированный пользователь]
Mi scusi . Ho sbagliato.Come si dice in italiano "welcome board"?
30 мар. 2011 г., 12:55
Ответы · 3
1
"Welcome board"="Comitato di benvenuto" "Welcome aboard/on board"="Benvenuto/i a bordo"
30 марта 2011 г.
Da quello che hai scritto nella tua nota, dovrebbe essere "cartellone di benvenuto".
31 марта 2011 г.
Se intendi "Welcome aboard" (o "Welcome on board"), in italiano si dice: "Benvenuto a bordo" (plur.: "Benvenuti a bordo").
30 марта 2011 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!