Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Christopher
汉语的童鞋是什么意思 http://www.italki.com/T007207043.htm 鞋充的学，对吧 ？ 为什么？
23 апр. 2011 г., 19:32
Ответы · 13
1
就是“同学”的意思，这个词是“同学”的谐音，是近两年比较风靡的网络音译词语，和它类似的还有“筒子们”“兔子们”意思为“同志们”。
24 апреля 2011 г.
童鞋是同学的意思，是一种网络语言
9 мая 2013 г.
It has chiefly two totally different meanings 1 net word：same to pal or fellow or mate,usually used to show that you are friendly or amiable. 2 normal word: children's shoes(footwear)
10 августа 2011 г.
童鞋就是同学的意思啊
28 апреля 2011 г.
If you write in a right way,then it is mean children's shoes
26 апреля 2011 г.
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Christopher
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, испанский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 нравится · 3 Комментариев
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 нравится · 29 Комментариев
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи