Why “right as a trivet” means quite right ?
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Ответы · 4
0
There are more obscure idioms to lose less sleep over, I think. ;)
Perhaps it's because a trivet is basically stable? Really, who knows.
0
I think you mean right as a rivet not trivet :)
This is a rivet by the way
http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcR3bl-5ZwrlqapgJCMiThIVaRugYQBnBR2g1wk7x0TCrIXqvyDO
The meaning originally means it is right just as a rivet is straight. A rivet is always the same, and it never changes. So it does mean "quite" or "really" right whatever adverb you want :)
Cheers!
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
