Vũ Kim Anh
当我上一年级的时候，我喜欢一个男生。他是我的同班同学。就是他让我和其他同学都以为他也对我有感情。我已经向他表白，他不仅拒绝我，还骂我。
18 июля 2021 г., 10:10
Исправления · 12
1
在上一年级的时候，我喜欢上了一个男生。他是我的同班同学。他让我和其他同学都以为他也对我有感情。但是当我向他表白时，他不仅拒绝了我，还了骂我。
你的这段话已经把意思写得很清楚了，非常厉害，我只是帮你润色了一些，使它更符合中国人的用词习惯
18 июля 2021 г.
1
当我上一年级的时候，我喜欢一个男生。他是我的同班同学。他让我和其他同学都以为他也对我有感情。可是当我向他表白，他不仅拒绝我，还骂我。
21 июля 2021 г.
当我上一年级的时候，我喜欢一个男生。他是我的同班同学。就是他让我和其他同学都以为他也对我有感情。可我向他表白，他不仅拒绝了我，还骂我。
18 июля 2021 г.
在我上一年级的时候，我喜欢一个男生。他是我的同班同学。他让我和其他同学都误以为他也对我有感情。当我向他表白时，他不仅拒绝我，还骂我。
22 июля 2021 г.
在我上(小学/初中/高中)一年级的时候，我喜欢上了一个男生。他是我的同班同学。他让我和其他同学都以为他对我有意思。后来我向他表白了，但他不仅拒绝我，还骂我。
一年级的前面要加修饰语，不然别人不知道到底是什么时候。trước lớp 1 phải có từ modifiers, nếu mà không có thì người ta không biết được cụ thể ở khi nào
他对我有意思，chỉ nghĩa là 他喜欢我。
19 июля 2021 г.
Подробнее
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Vũ Kim Anh
Языковые навыки
китайский (путунхуа), вьетнамский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа)
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
7 нравится · 1 Комментариев
How to Handle Difficult Conversations at Work
10 нравится · 2 Комментариев
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
42 нравится · 29 Комментариев
Еще статьи
