Найди преподавателей языка: английский
Marcel
What’s the difference between “escoger” and “elegir” ?
20 февр. 2023 г., 19:59
Ответы · 3
2
They are synonyms. The use of each verb varies by country and context. "Escoger" can only be used when there are several options to choose from, while "elegir" can be used to indicate a decision in general, and does not necessarily carry the connotation of selecting one option from several already determined.
20 февраля 2023 г.
1
Aunque en la actualidad se consideran sinónimos, en el pasado así no lo era, tenían matices diferentes. Y en Latinoamérica se prefiere el verbo elegir por sobre escoger.
21 февраля 2023 г.
1
Not much difference, but some countries may have a preference.
21 февраля 2023 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Marcel
Языковые навыки
нидерландский, английский, немецкий, индонезийский, итальянский, испанский
Изучаемый язык
индонезийский, итальянский, испанский