Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Jay
Hey everyone.
I just watched an interview on Youtube and wanted to comment on it to a friend.
How can I say:
He really crossed the line when he spoke about that monument.
It was like he was trying to get a criminal case started against him.
It was like he wanted to get him thrown in jail.
Он перешел вязкий грань когда говорил о монументе.
Он действовал как будто он хотел чтобы на нем возбуждили уголовку.
Как будто он хотел чтобы его посадили
29 сент. 2024 г., 15:42
Ответы · 1
1
Он перешёл грань, когда говорил о монументе.
Он действовал так, будто хотел, чтобы на него возбудили уголовное дело (уголовка это жаргонизм).
Как будто он хотел, чтобы его посадили (в тюрьму).
30 сентября 2024 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Jay
Языковые навыки
английский, русский
Изучаемый язык
русский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 нравится · 7 Комментариев

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 нравится · 9 Комментариев

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 нравится · 2 Комментариев
Еще статьи