Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Follow your HEART
sweat 1. No one is sweating because AI is working hard instead of them. 2. People don't need to sweat in a highly organized company. Do these two look natural?
3 февр. 2025 г., 2:32
Ответы · 1
Your sentences are understandable, but they could be slightly refined for more natural flow. Here are my suggestions: 1. "No one is sweating because AI is doing the hard work for them." - Tip: "Working hard instead of them" sounds a bit awkward. "Doing the hard work for them" is more natural. 2. "People don’t need to break a sweat in a highly organized company." - Tip: The phrase "don’t need to sweat" is okay, but "don’t need to break a sweat" is a more common idiom in English. Both revised versions sound more natural while keeping your original meaning.
3 февр. 2025 г., 11:47
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Follow your HEART
Языковые навыки
арабский, китайский (путунхуа), английский, немецкий, корейский, испанский
Изучаемый язык
английский