The obvious choice is "do" because you're asking about a general tendency. Some other modal verbs like "can" or "must" could work grammatically, but the resulting questions wouldn't make much sense.