Polyglot exercise

I heard about that some polyglots do exercises like the following one. For example, they translate the next sentences in the languages they are studing and that helps them.

1. The apple is red.

2. It is John apple.

3. I give John the apple.

4. We want to give him the apple.

5. He give it to John.

6. She give it to John.

Now I start with German:

1. Der Apfel ist rot.

2. Der ist John Apfel.

3. Ich gebe John den Apfel.

4. Ich will ihm den Apfel.

5. Er gibt den John.

6. Sie gibt den ihm.

Könnte jemand meine Übung korregieren? Danke!

I think that maybe these kind of exercises can be useful if you'll increase the sentences complexity day by day. I propose you'll write me down the 6 sentences in the language you are studying. Will you be able to do it? :)

Tagebuch. Teil 3 Mein letzes Abendessen hätte viel Erfolg. Ich kochte ein Kürbis Rissoto mit Parmessankässe und gebacken Fisch mit Kartoffeln und Zwiebeln. Sie haben alle Essen gegessen und sie sagten mir dass das Essen sehr gut war. Ich bin zufrieden. Heute ist mein Geburtstag, so ich später mit einigen Freunde getroffen habe, um etwas an sich trinken werden.

Tagesbuch. Teil 2 Heute Abend ist in Barcelona Sant Joan Tag. Viele Leute warten dieses Tag, um sie viele Böllers werfen aber sie gefällt mir nicht. Ich möchte lieber dieses Tag eine Art Kuchen essen, dass Coca heißt . Ich werde früh zu eine Freund Hause gehen, weil ich den Koch werden würde. Ich liebe es zu kochen und heute werde ich ein Rissoto für 8 Leute kochen. Heute habe ich nicht sehr Zeit zu schreiben. Es ist mein erste Rissoto aber ich hoffe dass sie mit meinem Rissoto genießen.

Tagebuch. Teil 1. Hallo alle zusammen, Ich heiße Alexander und heute will ich mich einstellen. Wenn ich in Universität wäre, studierte ich Deutsch ein eine Akademie für ein jahr lang aber ich machte nur bis Ebene A1 (es war zu wenig). Viele Jähre später wollte ich mehr Deutsch weiterlernen, trotzdem wollte ich nicht diesmal zu eine Akademie gehen. Ich denke, dass die Grammatik und viele Übung sind langweilig wenn du eine Fremdsprache startetest. So begann ich Deustch in anderes Weg zu lernen. Ich hörte das deutsche Radio jeden Tag und versuche eine Zeitung oder Buch auch zu reden. Außerdem suche ich jede neue Worte in das Wörterbuch. Ich muss viel lernen und bin sicher dass viele Fehler ich in dieses Text gemacht habe, aber ich bin motiviert und hoffe die nächsten Monate verbessern. Ein guter weg zu eine Fremdsprache lernen ist viele zu schreiben und reden. Ich komme aus Barcelona aber meine Ursprung ist aus der Dominikanische Republik und ich habe hier einige deutsche Leute getroffen. Ich spreche Spanisch, Katalanish, Englisch und ein bisschen Deutsch und ein bisschen Japanish. Ich möchte gern ein Muttersprache Deustch treffen zu oft miteinander schreiben. Und ich möchte gern verschiedene deustche Freunde treffen zu reden. Meine Muttersprache sind Spanisch und Katalanish und obwohl ich auch gut Englisch spreche, dieses ist nicht meine Muttersprache. Ich hoffe dass jemand mein Text korregieren und später kann ich sein Text auch korregieren. Vielen Dank und vergeben Sie mir ob viele Fehler ich gemacht habe. Es ist meine erste Text. Sehen Sie bald!