Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Публикации
Hello! I'm trying to improve my listening skills and recently fell in love with the webtoon-based drama "Business Proposal". There's this one iconic scene in the 1st episode but I'm not sure what the actors are saying - could anyone help me decipher it? I really wish there were Korean subs for this :'(
The scene I'm talking about is on Netflix, first episode, starts around 43:20 when 영서's dad calls her.
If anyone could help me with that, I'd be really grateful~!
5
0
자기소개
안녕하세요~! 저는 얼라라고 합니다. 어렸을 때부터 외국어과 문화와 역사에 대해 배우는 것에 관심이 많았습니다. 영어, 독일어, 프랑스어, 스페인어, 한국어를 배울 기회가 있었는데 이 모든 언어 중에서 한국어가 가장 좋아했던 언어였습니다. 혹시 유럽의 언어들이랑 훨씬 다르기 때문입니까? 한국 문화도 다르니까 정말 재미있는데 더 배우려고 한국에 왔다 갔습니다. 한국에 몇달동안 살면서 문화를 많이 경험했고 친구들 많이 만났고 한국어 실력도 많이 늘었습니다. 몇년 전에 영어와 한국어 선생님과 번녁가로 일합니다. 제 수업 시간에 제가 배운 모든 것을 학생들과 재미있게 나누고 싶습니다.
1
2
-(으)니까 / -아/어서
I.
1. A: 몇 번 버스가 시청 앞에 가요?
B: 저는 잘 모르겠으니까 운룡 씨한태 물어보세요.
2. A: 지금 컴퓨터 좀 사용할 수 있어요?
B: 이 컴퓨터는 고장 났으니까 옆 컴퓨터를 쓰세요.
3. A: 오늘 피곤해요?
B: 네, 일이 많으니까 너무 피곤해요.
4. A: 어느 식당으로 갈까요?
B: 학교 앞 식당이 맛있고 깨끗하니까 거기로 갈까요?
5. A: 우리 이번 주 토요일에 같이 영화 봐요.
B: 이번 주 토요일은 회사에 가니까 일요일에 봅시다.
II.
1. 돈이 없으니까 쇼핑하지 맙시다.
2. 더우니까 에어컨을 켤까요?
3. 열이 많이 나니까 병원에 가세요.
4. 도와주셔서 감사합니다.
5. 1시간 전에 떠났으니까 곧 도착할 거예요.
2
1
-(으)ㄹ 거예요
1. A: 민우 씨가 오늘 파티에 와요?
B: 출장 준비를 해야하니까 아마 못 올 거예요.
2. A: 햄버거를 먹고 싶어요. 햄버거 가게가 문을 열었을까요?
B: 지금 밤 11시니까 문을 닫았을 거예요.
3. A: 미국에 가려고 하는데 어디가 좋아요?
B: 댄 씨 고향이 미국이니까 잘 알 거예요. 댄 씨에게 물어 보세요.
4. A: 티루엔 씨가 왜 회의에 안 왔어요?
B: 몸이 안좋아서 일찍 집에 갔을 거예요.
5. A: 어제 캐럴 씨가 전화를 안 받았어요.
B: 어제 일이 많아서 바빴을 거예요.
6. A: 부디 씨가 아침부터 계속 졸고 있어요.
B: 어제 일이 많아서 늦게 잤을 거예요.
7. A: 거 기까지 시간이 많이 걸릴까요?
B: 지금 퇴근 시간이니까 시간이 좀 많이 걸릴 거예요.
8. A: 내일 돌잔치 에 무슨 옷을 입고 갈까요?
B: 한복을 입으면 예쁠 거예요.
2
0
I read a dialogue between a client and a store employee:
- 사이즈가 좀 큰 것 같아요.
- 그럼 한 사이즈 작은 거로 보여 드릴게요.
I can't find any explanation why it says "거로" - is there any grammar rule explaining that? could I also say "것을"?
4
0
1. A: 세 사람은 어떤 관계일까요?
B: 가족인 것 같아요.
2. A: 고양이는 목욕을 했을까요?
B: 하지 않은 것 같아요.
3. A: 오늘 날씨가 어떤 것 같아요?
B: 더운 것 같아요.
4. A: 강아지는 목욕이 끝난 후에 무엇을 할까요?
B: 밥 먹을 것 같아요.
2
1
연습: 밑줄 친 부분을 맞게 고처 보세요:
저녁에 같이 밥 /먹으려고/ 갑시다. > 저녁에 같이 밥 먹으러 갑시다.
이번 주말에 /읽으러/ 책을 샀어요. > 이번 주말에 읽을 책을 샀어요. / 이번 주말에 읽으려고 책을 샀어요. - 둘다 괜찮아요?
3
2
1. A: 명동에 어떻게 가요?
B: 지하철이나 버스를 타세요.
2. A: 어디에서 책을 읽을 거예요?
B: 도서관이나 공원에서 읽을 거예요.
3. A: 방학에 어디에 갈 거예요?
B: 산이다 바다에 갈 거예요.
2
2
1. A: 너무 피곤해요. 저녁 식사 어떻게 해요?
B: 외식을 하거나 피자를 주문합시다.
2. A: 안녕! 잘 있어요. 건강하세요. 2년 후에 올 게요.
B: 잘 가요. 매일 편지를 쓰거나 이메일을 보내세요!
3. A: 이 단어를 잘 몰라요.
B: 한국어 선생님에게 물어보거나 사전을 찾으세요.
4. A: 오늘 남자 친구의 기분이 안 좋아요.
B: 남자 친구에게 선물을 주거나 뽀뽀하세요!
3
0
캐럴 씨는 호주에 가려고 해요.
여행할 때...
1. 어머니께 엽사를 보내려고 해요.
2. 비행기 안에서 한국어를 배우려고 해요.
3. 비행기 안에서 음악을 들으려고 해요.
4. 호주에 있는 친구에게 선물을 주려고 해요.
5. 호주에서 골프를 치려고 해요.
6. 호주에서 사진을 찍으려고 해요.
7. 바다에서 수영을 하려고 해요.
2
0
Подробнее
