Sciroppo di acero Mio figlio si è aspettato lavorare a un produttore di sciroppo di acero da febbraio ad aprile. Il lavoro si richiede infilare un dispositivo si chiama un beccuccio in ogni acero, e poi connettere il beccuccio a un tubo. La gomma scorre dagli alberi per i tubi alla fabbrica. Il lavoro è impegnativo, Ci sono centinaia di aceri. I tubi sono voluminoso portare nel bosco. C'era neve spessa/profonda. La temperatura è meno zero. E il tempo mettere i becucci è breve.

Centinaio/centinaia Ho trovato queste frase in testi: 1. La tua app è stata scaricata almeno un centinaio di volte. 2. In pochi secondi distruggerà tutto per centinaia di chilometri. Non capisco la differenza. Grazie!

Pokémon e la Vergine Ad Albany, abitavo in un quartiere cattolico, italiano e irlandese. Qualche anno fa la diocesi di Albany designava che la parrocchia nel mio quartiere doveva chiudere, a causa di un discesa in numeri. Il problema primario era che le famiglie non hanno 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ragazzi come nel passato. (Da piccolo, una bambina nella mia classe aveva una nipote più vecchia di lei. Era più la giovane di 11 bambini). La chiesa ha avuto un convento attaccato. Solo un po' di suore abitavano lì. Tutte loro erano molte anziane - avevano un'ottantina o novantina d'anni. Non uscivano stesso. Era successo che l'annuncio della chiusura era concomitante con l'uscita del videogioco Pokémon Go. Stranamente, la statua della Vergine davanti al convento era dedicata al sito di una palestra Pokémon. All'istante, molti bambini cominciavano a radunarsi attorno alla statua, durante il giorno, la sera, persino la notte. Le suore non capivano i cellulari, ma conoscevano che le loro preghiere erano state risposte. Dio stava mandando bambini alla chiesa per prevenirne la chiusura. Purtroppo, non era così. Erano solo ad allenare i loro Bulbasaur, evolverli a Ivysaur.

Le frase italiani con verbi multipli con un infinito Ci sono spesso frase con due verbi, dove il secondo verbo è un infinito. In quelli casi, ci sono spesso una preposizione precedente il verbo: Ci sono molte cose DA vedere. Ha avuto l'opportunità DI comprare... Ho soldi PER comprare... Ma non sempre: È difficile sapere... La parola prima il verbo sembra determinare la preposizione. "Cosa" sembra sempre accompagnare "da": Ci sono molte cose DA vedere. Ci sono molte cose DA mangiare. Ci sono molte cose DA leggere. Ma "difficile" cambia: È difficile sapere... È difficile DA mangiare... È difficile immaginare... È difficile DA leggere... Non riesco a capire le regole. Oppure devo memorizzare tutte le combinazioni? Sembra che siano migliaia!

I ravanelli I ravanelli nel mio orto sono hanno foglie, non bulbi, poiché la temperatura ha diventato troppo alto. Ravanelli preferiscono una temperatura meno di 25 gradi, ma questo weekend la temperatura ha raggiunto 35 gradi. Proverò un'altra coltura in Ottobre.

Albuquerque La settimana prossima vadrò ad Albuquerque per otto giorni per una conferenza per lavoro. Albuquerque è la città più grande nello stato di New Mexico. È nel deserto alto - l'altitudine è 1,620 metri. Fortunamente, potrò fare pratica il mio italiano alla conferenza, perchè l'organizzatrice viene da Napoli.

Il mio albero geneaologico Oggi un cugino, non ho mai incontrato, mi spedito un albero genealogico dettagliato. Il nostro antenato in comune è Tommaso Bosca, è nato circa 1850, in Piemonte. Se stampassi questo documento, sarebbe due metri in lunghezza!

A Torino Ecco una foto ripetuta (1) a Torino, separata di più di un secolo. Non era possibile comporla (2) essatamente, siccome l'obiettivo su un iphone è diverso dell'obbietivo della macchina fotografica originale. Anche, non sbbismo trascorso molto tempo comporla. Ho imparato che il fronte del edificio sullo sfondo, sullo destro, è stava modificata durante il periodo di fascismo. Ma, in generale, la vista è lo stesso. (1) in inglese, "repeat photograph" (2) non sono sicuro se io dovessi usare "comporre" o "concepire".

Piazza San Carlo, Torino Oggi descriverò una cartolina di Piazza San Carlo a Torino, circa 1900 (se cercassi di indovinare). Probabilmente è possibile determinare l'epoca dallo stilo di cappelli. Quando ho visitato in aprile, con la mia insegnante ho fatto una foto ricreare la scena. La mostrò nel mio prossimo post.