الترجمة انا مش عارفه كيف أترجم هذه الجمل: You promote open and honest conversation to facilitate understanding, engagement and alignment. You show the courage to express and act on your ideas even in the face of criticism. You are agile and flexible; capable and courageous to confront issues and opportunities with speed, endurance and decisiveness شكرا على مساعدتكم

اهلااااان Could you help me with the below translation to Arabic? You are a problem-solver rather than a problem-spotter. You attack the root cause of problems rather than just treating the symptoms. You attack the root cause of problems rather than just treating the symptoms. I will appreciate every translation. Thanks!

الترجمة مرحبا هل هذه الترجمة الصحيحة؟ اذا تحتاج معلومات إضافية من الممكن الولوج- وصول الى البطاقة السهلة التي تظهر لك الطريق الى محتوى الموارد البشرية تبحث عنه. Should you need additional information, you can access the easy card that will show you how to find the HR Content you are looking for.

ممكن تشوفون اذا هذه الترجمة صحيحة؟ أعزائي مديرو الافراد، استعدادا للترحيل القادم الى نموذج الموارد البشرية الجديد, يسرنا أن نعلمكم ان تدريب......... قد أضيفت إلى خطة تعلمكم. نرجو منكم أن تذهبو الى ....... واكملو الدورة. هذا التدريب سوف يزودكم بالنظرة العامة حول عمليات الموارد البشرية. سوف تتعلمون عن دور مدير الافراد في الموارد البشرية و إدارة الدائرة امتثالا لالمبادئ والممارسات في الموارد البشرية. يرجى الاتصال بنا في حال وجود أية استفسارات أخرى. مع أطيب التمنيات, Dear People Managers, In preparation for upcoming migration to the new HR model, we are pleased to inform you that ………… training has been added to your learning plan. We kindly ask you to go to your ……. and complete the course. This training will provide you with a comprehensive overview of HR processes. You will learn about People Manager role in HR and how to manage your organization in compliance with HR principles and practices. In case of any questions, please do not hesitate to contact us. Kind regards

"ملح هذا البحر" ".أخيرا انا شاهدت الفيلم الفيلسطيني "ملح هذا البحر .هذا الفيلم يتكلم عن الينت الامريكية التي تسافر الى الفيلسطين لتحصل على نقود جدها المييت .انصح هذا الفيلم لكل واحد مهتم بالقضايا الفيلسطينية, لأن "ملح هذا البحر" هي صورة معاصرة المجتمعين المختلفين عايشين مع بعض

Could you correct my Arabic please? الجزائر .اليوم يوما كبيرا للجزائر - اول مرة في التاريخ هذه الدولة نجحت في تصفيات للكأس العالم وستلعب مع المانيا انا اشجع الجزائر و اتمنى لهم النجاح و التوفيق