Is this sentence correct / Da li je ova rečenica tačna ? Hvala svima koji su mi dali vremena i pružili pomoć na bilo koji način!

θέλω να μάθω Ελλινηκά Με λένε Audrey και θέλω να μάθω Ελλινηκά. Μου αρέσει πολύ να μαθαίνω ξένες γλοσσες. Ήδη μιλάω Γαλλικά, Ολλανδικά, Αγγλικά και Σερο-κροατικά (αν᾽ και όχη πολύ καλά). Μου αρέσει πολύ η Ελλάδα, είναι όμορφη χώρα. Μένω στης Βρuξέλλες, στο Βέλγιο. Δεν μ᾽ αρέσει τόσο το Βέλγιο επειδή άγαπω το φύση.

Can you help me translate these words that are written on a monument ? Hi, i'm tying to translate those words that i saw on a monument to Croat soldiers fallen during the war. I think I understand the words and the general idea but i'm not sure how to translate it exactly : "Naša žrtva vama putokaz"

Kako biste prevoditi izraz "Bog te video" ? "prevodili" !

Šta je tačan ? "Upoznala sam mlade ljude koji se bave zanimljive projekte" ili "Upoznala sam mlade ljude koji su uključeni u zanimljive projekte" ? Hvala !