Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Публикации
what is the translation of this korean text please ?
오늘은 밖에 앉아 책을 보는데
온몸이 새까만 고양이가 두 눈만 빛내며 저를 빤히 쳐다보면서 지나갔어요
고양이들은 발소리도 없는데
문득 고양이도 사실은 나처럼 낮을 좋아하는 게 아닐까? 하는 생각이 들었어요
고양이들도 어쩌면 민폐를 끼칠 생각은 없었을텐데
아마 그 친구들도 낮에 돌아다니고 싶지 않을까요 !
인사가 조금 늦었지만 즐거운 추석 되시고
제 생일에 보내주신 선물들, 편지들, 마음들 너무너무너무 고마워요. 소중히 받았답니다
좋은 밤 되어요!
부디
2
0
How can I say this sentence formally in korean please ?
how can i say this sentence in FORMAL speech please?
"everytime i meet a friend that i haven't seen for a long time, they ask me if I still like and support you, and i answer proudly, yes I do"
1
0
what does this korean sentence mean ? 좋아하지만 이름이 아랍어 없습니다
what does "좋아하지만 이름이 아랍어 없습니다"' mean ?
4
0
how to say 'is 키요미 your real name?' in korean please
please how to ask "is 키요미 your real name? " in korean ?
3
0
Can someone translate me this to Korean Formal speech please ! 감사합니다
Let's keep supporting each other, let's keep making each other smile, keep making the good music that makes my heart flutter and I'll make sure you get the love and the recognition you deserve.
I'll be the fan you will be proud to have, I'll always have your back.
Happy 3rd Anniversary, let's stay together for a long time, there are so many beautiful surprises and moment ahead of us.
1
0
could you please translate this to korean formal speech ! thank you
Hi, I know you may not read the letters I write to you, but I'll always keep sending you letters anyway, because It's the only way I can express my feelings.
It's been 3 years already, you debuted as a hiphop boy group since 3 years, we've been together for 3 years.
I really want to thank each one of you , even though you are far away, but I always felt like you were all here by my side.
There are a lot of things I want to thank you for, you always made me smile every single day since I knew you, you gave me happinness and you brought too much joy into my life.
You may consider me like any other fan of yours, but for me there's no one in this world special like you all, no one makes me feel like you do and I couldn't be any happier.
3
0
how to say this Formally in Korean please ?
*P.S : this apology letter is dedicated to a group of person older than me*
-I really apologize on behalf of the fans who followed you and annoyed you during your vacation.
-You all may be angry and annoyed because of what happened but please trust that not all international fans are immature like that.
-I hope you all won't face problems like that again when you're overseas.
-I apologize once again, I hope you go back safely to Korea and rest well.
2
0
Контент не соответствует принципам нашего Сообщества.7 мая 2016 г.
1
0
how do i replace "We" and "our" to "I" and "my" in these sentences in a formal speech
-We will always stay by your side.
우리는 항상 당신의(* 당신) 편에 서있을겁니다.
How can i say "I will always stay by your side."
-Thank you for making our life better.
우리의 삶을 더 풍로롭게 만들어주셔서 감사합니다.
how do i say "Thank you for making my life better"
P.S : these sentences are addressed to a male older than me that i respect a lot, so the speech should be formal
감사합니다!
1
1
Can you help translate this to korean please, 정말 감사합니다 !
(P.S : i want it to be formal cause it's for a boy older than me)
-I'm writing this letter to you because it's your birthday, i hope you'll have a very wonderful day and enjoy your time.
-You are a very positive and cool person, thank you for always smiling and making me smile as well.
-Please remember to always stay happy and cheerful, don't let anything bring you down.
2
0
Подробнее
