Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Публикации
아/어 왔다 when is it used?
I came across this grammar when reading my text book. I never learned this as an explicit grammar point but can also not find it anywhere online (at least in the english internet)
In my specific case:
중요한 역할을 해 왔다
I understand it means something like "has played an important role".
But obviously i cant use this grammar when ever is use present perfect in english. So when exactly is this grammar point used?
3
0
스트레스가 풀리다 and 스트레스를 풀다 - different nuance or exactly the same
I am a bit confused about korean passive forms , is there ever a difference in nuance or could i just use them interchangeably? Or does it depend on the word.
for example:
스트레스가 풀리다 and 스트레스를 풀다
I came to believe that I could use 이/가 필요하다 and 을/를 필요로 하다 interchangeably.
But I could use 보이다 if I talk about seeing something/ not seeing something.
2
0
How to say "for" in korea - confused
I keep making mistakes when translating sentences from english into korean that include "for".
I know I shouldn't translate directly but my current korean ability restricts me to this method.
So what confuses me is when I should use 을/를 위해(서) and when not.
Examples:
I am buying a present for my mother. - 엄머니에께 선물 사고 있어요./ 엄머니를 위해 선물 사고 있어요
We should wait for our friend. - 우리 친구에 기다려댜 돼.
Acting like this is difficult for some people. - 어떤 사람을 위해 이런 행동이 어려워요.
I am pretty sure my translations are wrong as I really cannot tell when I should use just a particle or the 을 위해 structure
3
1
