using が instead of を ! hello ,im wondering why we used がinstead of を 仕事が終わってから、日本語教室へいきます is it right to say： 仕事を終わってから、日本語教室へいきます

what is the difference between 聞こえる and 聞く 、聞ける if you can ,please provide me some examples and should i use きこえるwhen i say " your Japanese sounds like foreigner "? thank you .