Hace poco leí un artículo en el que un profesor americano decía que la Inteligencia Artificial es una burbuja que va a estallar. Acuerdo dos de sus argumentos. Primero, piensa que las enormes cantidades de dinero que se invierten en las empresas de la I.A. no podrán ser siempre recuperadas, ya que algunas de esas empresas nunca serán rentables. En segundo lugar, dice que todas las IA siguen cometiendo errores graves, de manera que hasta hoy la única solución es que unos humanos verifiquen los resultados de la IA. No estoy convencido. Por una parte me parece que la IA ya es imprescindible en muchos sectores, por ejemplo para el desarrollo de los coches sin conductor. Por otra parte, personalmente, utilizo regularmente ChatGPT o Gemini para corregir los textos que escribo en idiomas extranjeros y me parece que en la mayoría de los casos el resultado es excelente.

Mis primeras palabras en español. Cuando tenía tres o cuatro años de edad, mis padres decidieron pasar las vacaciones de verano en España. Era al inicio de los años sesenta, ves que no soy muy joven... Recuerdo la playa, el sol, las quemaduras solares (en esa época las cremas solares no eran tan eficaces como las de hoy) y... el postre que más me gustaba en el restaurante donde solíamos ir. Nunca he olvidado el nombre de este postre, se llamaba "la torta helada". Me acuerdo de como mis padres me hacían pedir al camarero "una torta helada, por favor". De hecho, ahora me viene otro recuerdo. Por la tarde, en la playa, de vez en cuando, mis padres decían a mi hermano mayor y a mí: id al chiringuito y comprad unos churros. La palabra "churros" también nunca la he olvidado . Más de treinta años después, volví a España con mi mujer y mis dos hijas, fuimos en la misma playa y compré churros para toda la familia. Es cierto que para mí, España es estrechamente relacionada con la comida y la infancia. Probablemente es por eso que la lengua española me parece tan maravillosa. (Muchas gracias a quien corrija mi texto)

¿conoces la angustia de instalar un nuevo aparato electrónico? Ya que mi alta impresora ya no funcionaba, esta mañana fui a comprar una nueva. Por supuesto, un modelo más moderno. Siempre me imagino que solo tengo que enchufar y ¡ya está! el súper-aparato va a funcionar de inmediato, como la televisión o la aspiradora de mi infancia. Pues, no te voy a contar todo el proceso, las preguntas (del tipo : ¿tienes un dispositivo inteligente en tu casa?) los mensajes de errores o de consuelo. Basta con decir que sí, después de más de una hora a morderme las uñas, he conseguido imprimir la prima página con mi nueva imprimadora. ¡Qué gran día! (muchas gracias a quien corriga este pequeño texto)

今天是12月31日，现在早上7点半。外面温度已经14度，天气预报表示下午温度达到16度，肯定是我见过的一年中最热的最后一天。

我要去慢跑，但是在下雨，我觉得有点失望，我最好待在家里。

我最近发现一个聊天网站（聊天机器人？）。我用什么语言问问题，它每次用和我一样的语言。汉语、英语、法语它都会写。我中国朋友告诉我它的中文特别好，我自己检查了它写的法语，一个错误都没有。我不知道它会说多少语言，但是我觉得它很厉害！

今天是圣诞节，但是我照常6点半起床，一边喝了一杯咖啡，一边复习了汉语词汇。然后我纠正了被中国人写的一些句子，现在轮到我用汉语写一些句子。

小朋友都最爱圣诞节，他们都期望圣诞老人给他们很多礼物。对成年人来说，圣诞节是好机会家庭成员都聚会在一起。

这几天，白天很短，也很黑暗的，夜色很长。我真盼望春季。不过也有积极的方面：因为天气不好，所以我呆在里学汉语。