Сихэюань - это комбинированная форма застройки жилых домов в Северном Китае.Так называемый Сихе, “Си” относится к четырем сторонам востока, запада, юга и севера, а “Хэ” означает, что дома со всех сторон окружены друг другом, образуя квадратный двор посередине.Сихэюань имеет самую древнюю историю и самое широкое распространение среди ханьских китайских домов.Однако, пока люди упоминают Сихэюань, они, естественно, думают о пекинском Сихэюане. Это потому, что традиционный пекинский Сихэюань имеет набор фиксированных стилей, которые очень репрезентативны. Среди различных Сихэюаней Пекинский Сихэюань может представлять его основные характеристики. В Пекине есть Сихэюань всех размеров.В самом простом дворе есть только один двор, а в более сложных - два или три. Дома богатых людей обычно состоят из нескольких расположенных рядом дворовых построек.Ворота обычно открываются в юго-восточном или северо-западном углу, а в северной части двора находится главная комната, которая больше, чем в других домах. Обычно она включает спальню старейшин и гостиную с такими функциями, как повседневное проживание и прием гостей.По обе стороны двора расположены восточное и западное крыло, где живут юниоры.Между главной комнатой и комнатой крыла есть коридор, который можно использовать для прогулок и отдыха людей. Двор - идеальное жилое пространство на открытом воздухе.Некоторым людям нравится выращивать траву, цветы и бамбук, в то время как другим нравится разводить золотых рыбок в больших горшках.Двор не только сближает отношения между человеком и природой, но и позволяет семье обмениваться здесь эмоциями, что сыграло большую роль в создании вкуса жизни, поэтому он наиболее любим людьми. Пока ворота закрыты, во внутреннем дворе будет образовываться небольшая замкнутая среда.Люди, которые живут в Сихэюане, не часто имеют дело со своими соседями вокруг них.В маленьком внутреннем дворике семья живет спокойной жизнью и в полной мере наслаждается семейными забавами. Естественно, здесь царит ко

Самопрезентация Здравствуйте! Меня зовут Молли. Я Китаянка. С раннего возраста я любила изучать английский язык. Я всегда знала,что супер если работать с иностранцами, Поэтому после окончания университета я отправилась в британскую компанию в Шанхае и проработала 5 лет. И 5 лет назад, я вышла за муж и переехала в Москву, и я получила шанс, который начала изучаю русский язык. В течение этих пяти лет в Москве я учила русский, преподавала китайский. Я обнаружила, что существует много различий между китайским и русским языками, и я очень заинтересован в этих различиях. Я надеюсь, что лучше понять русский язык и понять языкознание русского языка. Я считаю, что только зная русский язык, я смогу лучше выучить русский и лучше говорить по-русски. Я знаю что ваш институт известный и самый высокий! поэтому я хочу учиться в вашем институте. Моё решение -это выбор сердцем. И я буду к своей цели, постоянно работая над собой и пополняя багаж знаний и умений.

Бабушка подарит внуку подарок Бабушка решила выбрать подарок своему внуку, Её внуку исполняется 5 лет. Продавец предложил бабушке разные детские книги, и хвалил новую книгу. Бабушке не нравится новая книга, продавец советовал ей книгу известного писателя, но бабушке не нравится ничего, и она попросила продавца показать ей ещё одну книгу. Она начала читать эту книгу и стала смешно. она купила книгу, она пошла домой в гости к своему внуку. Когда она дома и показала внуку эту книгу, ребенку было весело. Бабушка поздравляет с днём рождения. Она читала книгу внуку и внуку было интересно, и слушает внимательно с начала, потом стало меньше интересно и стал скучно, внук зевает опять и опять, а бабушка умирает от смеха, наконец она увидит что её внук уже спал.

перевод с кит. по русскому 1) вчера вернулся домой, я сказал своей дочью, что сяо ли уже вышла замуж. Дочь не понимала, что происходит, позвольте мне нельзя обойтись без рассказать ей. 2) Спортсмены на спортивной площадке продолжают бегать. В последнюю минуту Ван отчаянно превосходил других, первый бросился к финишу. В это время публика не может не аплодировать. 3) «Это действительно симпатичный маленький ангел». Думаю, глядя на эту красивую девушку. В то же время, я, естественно ассоциирую, что это произошло 20 лет назад. 4) Когда ребенок понимает много вещей, которые человек понимает, он печально вырос и больше не имеет наилучшего, совершенного, прекрасного, идеального сердца. 1) 昨天下班回家，我告诉女儿小李结婚了。女儿不明白是怎么回事，非让我给她讲一讲不可。 2) 操场上的运动员不停地跑着。在最后时刻，小王拼命地超过其他人，第一个冲到终点。这时候观众不由得鼓起掌来。 3) “这可真是个惹人爱的小天使。”看着这个漂亮的女孩，我这样想着。同时，我自然地联想起20年前发生的那件事。 4) 当一个孩子明白了许多达人才明白的事情的时候，他就已经悲哀地长大了，不再拥有那颗至善至美的童心了。

Высокооплачиваемые бедные люди (1) Я часто вижу такое дело в жизни: чем больше высокооплачиваемые людей, тем больше денег недостаточно, они всегда должны брать деньги в лолг. Они зарабатывают много денег в месяц, но тратят больше. Когда у них много денег и они транжирят деньги, если хотят туда идти, так ступают, и что-то дорогой и покупают что-то. Когда деньги закончатся, у них нет возможности прокормиться, и жизнь будет слишком с трудностями. Удержание высоких зарплат, иногда живущих без копейки, - это образец потребления на молодых «высокооплачиваемых бедных людей». Большинство из этих людей не замужем. Они преследуют личное наслаждение, зарабатывают свои деньги, не контролируют других, что касается их, тратить деньги -это «счастливы». Они считают, что они пользуются какой-то потребительской культурой, что является новой концепцией потребления. Большинство высокооплачиваемых бедных людей не имеют ни банковских депозитов, ни собственного жилья. Двадцатые все еще живут со своими родителями и ежемесячно платят им небольшую сумму за еду в месяц. Большинство их доходов тратится на личное потребление. Таких как покупка одежды, посещение ресторанов, общение, клуб, просмотр выступлений, путешествия. Эти «высокооплачиваемые бедные» не считают, что это проблема для самих себя. Их идея: «как бы то ни было, во всяком случае, сначала наслаждайтесь жизнью».

Измените способ говоря и ставить себя на место других 1. Ван Было занят, что подготовкой к переезду. Сосед спросил его: «Куда вы собираетесь переехать?» Ван ответил: «Я хочу переехать в другой город». Сосед снова спросил: «вы живёте нормально здесь, а зачем переедете?» Ван ответил: «Вы не знаете, люди здесь ненавидят меня и говорят, что я говорю некрасиво совсем, поэтому я должен переезжать на другую квартиру». Сосед сказал:« Почему бы вам не попробовать изменить то, как вы говорите? Если вы не измените способ произнесение, даже если переезжать на другой город, там людям не будут нравится вы также». 2. Вы неплохо к другому относится, другие будут хорошо с тобою обращается. На самом деле, многие из нас не могут этого сделать, а когда другие не совпадают с нашими, нам всегда хотелось бы, чтобы другие слушали нас самих. Но у каждого своя жизнь, никто не может навязывать свои собственные идеи другим. Попытайтесь понять мысли и привычки других, и помочь им больше, и вы будете понять: они тоже считают что вам очень хорошо, и будут отлично с тобою обращается.

Политический перевод - Пожалуйста, помогите проверить 1. Китай, как одна из первых стран, предложивших Пять принципов мирного сосуществования, всегда придерживался установления дипломатических отношений с другими странами на основе независимости и мирного сосуществования. 2. Китай придерживается политики реформ и открытости и пережил более 20 весны и осени. Он последовательно пользовался экономическими и торговыми обменами с более чем 150 странами. 3. Китай с момента обретения независимости всегда придавал большое значение дружбе с другими странами. Тысячи лет истории доказали, что Китай никогда не вторгался в другие страны. 4. Наше развитие и процветание могут принести пользу только миру, стабильности и развитию мира, прошлого, настоящего и будущего. 5. Мы надеемся повысить доверие, искать общие позиции, сохраняя при этом различия, сокращать конфликты и укреплять сотрудничество, чтобы совместно защищать мир и стабильность во всем мире и содействовать мировому развитию и процветанию. 1. 中国作为最早提出和平共处五项原则的国家之一，始终坚持在独立自主、和平共处的基础上和他国建立外交关系。 2. 中国坚持改革开放政策，已经走过了20多个春秋，先后与150多个国家有经济、贸易往来。 3. 中国自主以来就重视与他国友好相处。几千年的历史证明，中国从未侵占过其他国家。 4. 我们的发展繁荣只能有利于世界的和平、稳定和发展，无论过去、现在还是将来。 5. 我们希望增加信任、求同存异、减少冲突、增强合作，共同维护世界的和平与稳定，促进世界的发展与繁荣。

вопрос о переводе политического предложения Это коллективное название органа, который осуществляет функции государства, осуществляет, реализует и поддерживает волю и интересы правящего класса. 是行使国家职能，贯彻、执行和维护统治阶级意志和利益的机关的总称。 Пожалуйста, помогите мне, так переведена на русский язык правильно?

How about ur marriage? how to translate it from Englishi to Russian? when I and my husband just married, everyday we felt fresh, and we have so much to say that we can’t get it all out. but now I have been seen his disadvantages everyday.