2017.5.31 夕べは遅く寝た、今朝は早く起きました、頭が痛い。 まだ何も食べてない、でも、おなかがいっぱい。 一日で何も食べたくない、何もしたくない、何も話したくない。 気持ちがよくない、でも、退勤する後で気持ちはよいなります。 これは休日症候群ですか。

2017.5.29 今日は中国の伝统の祝日のたんごせつです。 この日はちまきをたべて、ドラゴンボート試合を見ます。 休みは終わって、明日は働くことがあるから、今夜は帰る。 休みはとても短い，私はまだ帰りたくない、でも、もう切符を買った。 さよなら！私の故郷！私はすぐに帰るよ！

2017.5.29 私の出生地のお土産は有名なリョクトウ餅です。 今朝はリョクトウ餅を買った、あさって会社へ帰る後で同僚にあげます。 午後はケーキを作りました、でも、母と兄はケーキの味はまずいと言っています。 ケーキはいいと思いますから、残っている 量は自分で食べました。 最近はたくさんものを食べました、もう太ってきた。

2017.5.28 朝私は母が粽を作るのを初めて手伝いました。 粽の中でもち米や肉やしいたけやにんにくがある。 たくさんの粽は作りました、たくさんのも食べました。 午後私はお爺さんに粽と果物をあげました。 今晩と母売店に買い物に行った、明日はもう一度ケーキを作りたいです。

2017.5.27 今日会社は休まない、家に帰るつもりので、早くに起きした、荷物を整理した。 旅行箱を引いて、リュックをおんぶして、早くに会社へ行きました。 退勤した後で、すぐに地下鉄で駅に行きます。 ここから家まで、5時間をかかります。 母が作る粽を思っています、遠い道のりも怖くないです。

2017.5.26 おととい作るケーキが食べ終わりました、友達に認可をもらいました。 オーブンを使わない、ケーキ作るもができます。 ケーキを作るのはうれしいですから、いろいろケーキを作るのが欲しいです。 昨夜は友達と韓国料理を食べた後で校庭に散歩した。 このような祝い方も悪くはないよ。

2017.5.25 今日は私の旧暦誕生日だ。 昨夜はケーキを作った、友達と食べることが欲しい。 でも、友達が残業したから、遅く帰った、何も食べたくない。 自分の手作りのケーキについて、友達の評価が知りたいです、とても。 その気持ち、もしかしたら彼女はわからない。残念だね。

2017.5.24 今朝自転車で会社に行くの時、ほかの自転車にぶつかった。 私は転んたで、左手が負傷した。 痛いけれども、も続く自転車に乗る。 ちょうど雨います、右手には傘、左手にはハンドル、ゆっくり自転車に乗る。 服や靴や髪が汚くなりました、も遅刻した。T T

2017.5.23 久しぶりに日本語で日記を書かないね。 最近私はちょっと怠惰、まだちゃんと日本語を練習しない。 先月私の肩は痛い、頭はとても暈、何もしてたくない。 今は元気ですから、日本語を続く勉強たい。 日本語で日記を書くの習慣を形成することがいいです、堅持たいよ。