Playing around with Swahili Saa kumi na mbili asubuhi ndege anatafuta wadudu nyuma ya nyumba yangu. Yeye anacheka na mimi ninamka. Mimi ninasikiliza ndege na ninapenda sauti. Kabla mimi ninakula kifungua kinywa, mimi ninatazama ndege. Kando ya nyumba yangu sokwe analala. Yeye alikula ndizi na alienda kutoka Nairobi hadi Uswedi. Sasa yeye amechoka sana. Wazazi hapendi sokwe kwa sababu yeye alikula ndizi lakini mimi ninapenda yeye (it probably doesn't make any sense :P)

Meme chose ou pareil? Quelle est la différence entre "meme chose" et "pareil"?

Une excursion Quand j’étais à Aix, j’ai visité quelques endroits de la région avec ma classe. Un jour on a visité le village de Moustiers Sainte-Marie et le lac Sainte-Croix. Il faisait tellement chaud (et moi, je ne suis pas habitué à la chaleur) que tout le monde avait soif et transpirait. Heureusement, il y avait la climatisation dans le bus! D'abord, on s'est arrêtés à coté du lac Sainte-Croix. Je me souviens que j’ai été étonné par la couleur de ce lac. En Suéde l’eau est bleue, c’est tout, mais là l’eau était turquoise - trop cool! Normalement, je n’aime pas me baigner (en suédois on dit ”badkruka” si une personne ne veux pas se baigner) parce qu’il fait souvent trop froid, mais je me suis baigné dans lac Sainte-Croix. J’ai loué aussi un pédalo pour une heure. Ensuite, après le lac, on s'est arrêtés dans le village de Moustiers Sainte-Marie. C’est un village très important pour les chrétien (surtout les catholiques, je crois) parce que la rumeur dit que l’eau de ce village est sacrée. Si on la boit on peut peut-être recevoir des miracles. À Moustiers Sainte-Marie il y a un très vieille église qui s’appelle Notre-Dame-de-l’Assomption. Pour la voir, on doit monter un grand escalier. Parce que je suis paresseux, je ne suis pas monté. A la place, j’ai fait des achats et mangé des bonbons. Pour finir, avant notre retour à Aix, nous avons visité le musée de la lavande. Franchement je n'aime vraiment pas l'odeur de la lavande, bien que j’aime le couleur. Dans le musée on a vu un film sur l’histoire de la lavande avec deux hommes qui parlaient trop vite. L’histoire ne m’intéressait pas donc la vitesse de leur élocution ne m'a pas dérangé, mais malheureusement il y en avait plusieurs qui voulaient les comprendre mais ne pouvaient pas. J’ai acheté un savon et de l’eau de toilette pour ma mère, parce qu’elle aime la lavande. À la fin, on a pris le bus pour Aix où j'ai diné dans mon restaurant preferé; Aux Petits Oignons. J’écrirai un autre texte sur le thème ”la nourriture en France” et peut-être ”la pétanque”.

Merci! Cet été je suis allé á Aix-en-Provence en France. J'ai pris un cours d’été pour apprendre le français pendant deux semaines. C’était ma deuxième fois à Aix. La dernière fois j’étais vraiment timide, et je n’ai jamais parlé. Cette fois, j'ai parlé tout le temps et mes professeurs m’ont dit que je parlais bien le français. Je crois que la chose dont j’avais peur était que les français ne puissent pas me comprendre, et je manquais pas de confiance. Après presque un an de leçons sur Italki, j'ai plus de confiance. Je fais des erreurs, et j’ai besoin de développer mon vocabulaire, mais je n’ai pas peur. C’est grâce à de mes professeurs d'Italki.

Un livre (I know that some of the special characters are missing, it is because I am borrowing a computer and I'm not sure how to fix it. Also, I'm to lazy to copy paste every time. So, feel free to comment on it, just want you to be aware of this :)) J'aime beaucoup lis les livres, surtout les livres en anglais mais quelquefois je lis les livres en francais aussi. Cet été je lis un livre qui s'appelle "La tête d'emploi" écrit par David Foenkinoes. Le même auteur a egalement écrire "La délicatesse", qui je n'ai lu pas encore. A mon avis "La tête d'emploi" est un livre trés marrant. Parce que je me sens que les personnages fictifs ressemblent à de vrais gens. Le personnage principal, Bernard, travaille dans un banque depuis de nombreuses années et il est (heureusement, selon il) marié avec une femme incroyable. Un jour, sa vie change brusquement. Il est tellement malchanceux mais il ne abandonner pas sa vie. Il n'est pas courageux ni marrant. Il est seulement un homme dont vie est cassé. Bernard est un peu amer, mais pas trop. Si c'étais moi j'aurais été dévasté. J'adore ce livre aussi car il a beaucoup de sarcasme et d'ironie. Aimes-tu lis les livres? Quel est ton livre préféré?

L'imparfait La semaine dernière mon professeur m'apprenais la difference entre l'imparfait et le passé composé. Les regles sont assez facile (j'aime la grammaire !!), mais j'ai besoin de pratiquer. Hm! Hier nuit, il faisait trés mauvais temps. Il pleuvait et il faisait beaucoup du vent. A minuit, je me suis reveillé lorsque j'entendais un miaulement de l'extérieur ma fenêtre. J'ai pensé "C'est quoi??" et j'ai la ouvert. Mes chats ont sauté dans ma chambre. Ils étaient trés trempés, et ils ont sauté dans mon lit. Le lit devenait trés trempé et je ne pouvais plus dormir la.

Apprendre une nouvelle langue est difficile Je voudrais parler comme une adulte, mais maintenant j'ai besoin beaucoup de temps pour construire mes phrases. Je me sens bête quand je parler français. Heureusement, je suis professeur de suédois pour étrangers, et les erreurs que je fais en français, ressemblent aux erreurs que font mes élèves en suédois. Je compare mes fautes avec celles de mes élèves, et c'est assez marrant. Apprendre une nouvelle langue est trés difficile mais aussi passionnant.