I've just seen in a blog "my course emphasizes on developing..." But ON sounds like a direct translation from Russian to me. The teacher is really respected and a holder of DELTA and CPE. Is it acceptable to say emphasize on or is it a mistake?

Hallo, alle! Ich heiße Olga und komme aus Russland. Ich spreche auch Englisch. Ich würde gern in form von Sprachnachrichten auf Deutsch kommunizieren und kann im Austausch mit Russisch oder Englisch gern helfen.

Sehr geehrter Herr Rauschel, ich möchte Ihnen um ein Problem in unserer Schulkantine informieren. Nämlich: in letzter Zeit werden dort die Produkte von schlechter Qualität zu überteuerten Preisen angeboten. Dieser Situation muss so schnell es geht kontrolliert werden. Um die höherer beschreibende Situation zu verdeutlichen, möchte ich ein paar Beispiele einführen. Erstens, meine Freundin hat letzter Woche eine Lebensmittelvergiftung nach eine Mahlzeit in unserer Kantine. Als zweitens wäre hier der Preis von ihre Frühstück zu nehmen: zweimal teurer als in einer Cafeteria neben meinem Haus. Und auch ein Beispiel von schlechter Service: wir müssen immer etwa zwanzig Minuten warten bis eine lange Schlange kurzer ist. Ich biete Sie um Verständnis für die Verärgerung der Schüler in dieser Situation und möchte ein paar Lösungen vorzuschlagen. Mein Vorschlag ist folgendes zu machen: periodische Inspektionen der Kantine zu führen, noch zwei Kassentische einzusetzen, eine Training für das Personal organisieren und wenn es möglich ist, die Preise zu optimieren. Ich hoffe auf die Verbesserung unserer Kantine. Vielen Dank. Mit freundlichen Grüßen Frau Lisina

Hi everyone, I haven't used the website for ages and am now trying to find the equivalent for good old notebook section. If I create a post in German, will it ever be edited by natives? Best, Olga

Meiner Übung für B2 Zertifikat Die Kurzlebigkeit von Modetrends Jedes Jahr beobachten wir verschiedene Modetrends. Manche Leute werden Sklaven der Mode, andere interessieren sich nicht für die letzten Modetrends und nur wenige wollen und können die eigene Stil finden und entwickeln. Meiner Ansicht nach, ist die Mode etwas, das unser Leben erfrischt und schöner macht, aber wie immer, wenn falsch verstanden oder zu ernst genommen, dann twistet sich die Situation gegenüber und die Mode verbringt mehr Schmerz als Freude. Die Letzten Modeerscheinungen sind am populärsten zwischen der jungen Generation, und darunter kann ich ein Paar Gründe einführen. Als erstens wäre hier psychologische Gründe zu nehmen. Das größte Bedürfnis für den Jungen ist in seinem Kreis akzeptiert zu sein. Dafür brauchen sie sich irgendwie identifizieren und mithilfe von verschiedenen Modetrends kann es am leichtesten gemacht werden. Ein weiterer Aspekt ist die Arbeit von Marketingspezialisten, für wem die junge Leute eine Lieblingszielgruppe sind. Natürlich, machen sie alles, um die Modetrends sich wie ein Lauffeuer breiteten. Wie ich früher geschrieben habe, am besten ist es wenn man die persönlichen Vorstellungen von Mode umsetzen kann. Es ist immer interessanter mit solche Leute zu kommunizieren, die seiner eigenen Stile haben und seiner Persönlichkeit mithilfe von Kleidung ausdrücken können. Aber leider ist dieser Weg nicht so populär, weil es viel Geduld, Zeit und Kreativität benötigt. Es ist, dennoch, mein Ideal, nach dem ich immer strebe. Im Gegensatz zu diesem Ideal existiert moderne Konsumgesellschaft mit jede Woche wechselnde Trends, endlos Einkaufszentren, Spezialisten die Sie die Garderobe erfrischen helfen können, astrologische Summe für die Klamotten ausgegeben, Tonne von neue Kleidung der leider nicht mehr aktuell ist… Die Mode hat wirklich zwei Gesichter, und mit welcher sie auf Sie glänzt, hängt nur auf Sie selbst ab!

Soll man ganz auf Fleisch verzichten? Es gibt solche Themen, die sehr diskutabel sind. Fleischkonsum gehört dazu, die Meinungen erstrecken von totalem Verzicht bis zu täglichen Genuss. Welche Seite wellen Sie? Vegetarismus ist heute so populär wie früher, und es gibt sehr viele Leute, die Fleisch mit Ungesundheit, Teufel und Gewalt verbinden. Sie denken dass nur ohne diese Lebensmittel kann man normales Leben führen. Als Argumente dafür gelten kein extra Gewicht, gute Verdauung, keine Massentierhaltung und keine Angriff, religiöse Gründen und ein Paar mehr. Die Vegetarier sind ziemlich oft fest überzeugt, dass nur sein Schema von Ernährung richtig ist und alle andere Diäten unser Gesundheit und Umwelt ruinieren. Haben sie Recht? Las uns auf eine andere Seite auf dieses Problem gucken. Die Gegner von Vegetarismus sagen immer es ist nur ein Modetrend. Und die Meinung, dass Vegetarier gesunder sind als alle andere ist mit die folgenden Argumenten detoniert: erstens, ist dieser Diät nicht für kleiner Kinder und schwanger Frauen geeignet; zweitens, leiden sie mehrmals öfter an der Mangel an das Eisen und andere vitale Nutrimente und schließlich, betonen sie, dass Vegetarismus nicht so weit von verschiedene Pathologien Essverhaltens liegt. Wer hat Recht? Welcher Weg ist gesunder? Meine Antwort ist traditionelle Ernährung und Diät Seinem Land zu studieren und folgen. Religion benötigt Fastenzeit, aber in alle anderen Momente können wir Fleisch essen. Das sehe ich als beste Lösung in dieser Situation. Zusammenfassend, muss man Harmonie suchen und traditionelle Ernährungsschemen vorschlagen uns gebrauchsfertige Rezepte von Gesundheit und Bilanz.

A bit of poetry from a non-native Yesterday seems to be so near, Yet it's so far. The old neglected Universe, The dreams we've left behind. And on my heart There's now an aching scar, And thousands of victims In my mind. Oh, my, don't tell me What tomorrow has in store. Don't even want to look there Or to guess. Let me not think about it Any more. Let me live here and now And not the less! And let my garden blossom, And again I'd love to travel widely and explore. Breathe deeper, friends, Whatever is to come, Let us be brave and open up the door. .

Schreiben für B2 test Goethe Zertifikat. Ich wäre sehr dankbar für Korrigierung. Lesen Sie Internetartikeln zum Thema Verschmutzung der Umwelt? Das mache ich jeden Tag, und es hat mir zum solche Schlussfolgerung geführt, dass am schwierigsten beeinflussen der Umwelt Plastikverpackungen. Warum so? Weil sie so allgegenwärtig sing. Wohin man auch schaut, springen die unzählige Plastikflaschen, Plastikcontainers, usw. ins Auge. Auf ersten Blick scheint es, dass das Problem mit Plastikverpackungen sehr leicht und schnell gelöst werden kann. Man muss nur das Mühl sortieren und wiederverwerten. Aber die weitere Beobachtung zeigt, es gibt seht wenige Leute, die diese Schema immer folgen können. Wenn man krank ist oder kleine Kinder hat, benutzt man sehr viele unverwertbare Waren. Geschäftsleute wollen immer die Zeit sparen und bevorzugen die Einwegartikeln. Die Marketingspezialisten denken immer neue Wege aus, uns etwas unnützliches zu verkaufen. Und es ist immer in eine Tonne von unnützliches Plastik verpackt um unsere Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen. Wir wohnen in einen Konsumgesellschaft mit Konsumwerte. Und es macht mir manchmal sehr traurig. Gibt es eine gleichwertige Alternative zum Plastikverpackung? Ja und nein. Wenn die Rede von Marketing und Zeitsparung ist, dann ist Plastik vielleicht eine beste Lösung. Aber der Preis, der wir zahlen müssen um diese Komfort zu genießen, ist zu hoch! Und hier kommt die Frage: was ist für dich persönlich wichtiger, der Umwelt oder eine illusionäre Genuss? Das gute Nachricht ist: es gibt so viele Alternativen zum Plastikverpackung. Ecotaschen statt Plastikbeutel, deine eigene Tasse statt eine Plastiktasse, keine Waschmittel im Plastik, nur die Seife und alles selbstgemacht. Die Liste ist sehr, sehr lange. Die Experten sagen, es macht das Leben leichter und ökologischer. Kein Mühl, keine unnützlige Käufe, wenige Risiko für die Gesundheit. Die Bewegung 'Zero Waste' führt diese Ideen dürch. Wollen Sie auch beitreten?

Bildbeschreibung (ist es genugend fur B2 stufe?) Wenn man mir fragt, ob ich ein Lieblingsbild habe, dann beantworte ich immer, es ist das Gemälde "Winterlandschaft mit Eisläufern und Vogelfalle" von Peter Bruegel (1565). Es ist ein altes, abes sehr bedeutungsvolles Bild, darauf das Leben von den 16 Jahrhundert dargestellt ist. Das Original habe ich schon nich gesehen, aber es ist mein Traum eines tages vor diesem Meisterstück zu stehen und alle Einzelheiten mit meine eigene Augen zu betrachten. Bis heute habe ich nur zwei Kopien von Peter Bruegel der Junge in Moskau und Petersburg gesehen und auf diese zwei Werken möchte ich meine Beschreibung begründen. Der erste Eindruck, der dieses Bild macht, ist von der Unendlichkeit. Die Unendlichkeit des Lebens, der Zeit, der Wegen, der wir wellen können. Alles ist weiß und unberührt, als ob Gott dieser Welt nur gestern geschafft hätte. Die Kinder und Erwacksene haben viel Spaß mit Wintersporten, wie das Eislaufen und etwas ähnliches, wie das Curling. Ein Moment von Freude, Fröhlichkeit und Unbekümmertheit, der so entgegengesetzt zu den Realien der anstrengenden Alltagen von den 16 Jarhhundert ist! Bei nähere Betrachtung kann man rechts, hinter den Stauden auch einen Vogelfalle bemerken. Viele Vögel umkreisen dort und wollen ein bisschen Essen zu klauen. Sie denken nicht an die Gefahr, die dann logisch folgt. Genauso wie die Leute, die auf dem dünnen Eis Spaß haben. Es gibt auch eine schöne Kirche im Hintergrund, und die ganze Landschaft sieht wichtiger aus, als die kleine Figuren. Das bringt die Idee, dass wir nichts mehr sind, als die kleine Flecke auf des Landschaftes, des Gott geschafft hat, wir müssen immer daran erinnern und unser Bilanz auf dem dünnen Eis nicht verlieren. Wir müssen immer im Kopf halten, das wir keine Mittelpunkt des Universums sind, sondern nur ein kleines Teil von etwas gröseres, etwas ewiges...