Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Публикации
Hi, can somebody explain the grammar behind
w przyszłą sobotę and w przyszłym roku
I tried to figure out the cases myself but there is none that would include all the above changes.
w przyszłą sobotę looks like accusative to me, but w przyszłym roku is clearly not; I assume it must be locative.
Why would they use different cases though?
I hope somebody can help me out, thanks in advance!!
2
0
Cześć wszystkim!
Dlaczego mówimy "następnego dnia" ale "następnym razem"?
Nie rozumiem dlaczego używamy różnych przypadków.
Dziękuję bardzo!
1
1
How do you order an ice-cream in Polish?
So, I know the words lód, lody, wafel, kulki, of course I can generally ask for things but I cannot figure out the most common way for ordering ONE ice-cream (one cone with ice-cream in it) - as opposed to two or more. Let's say I go to the lodziarnia with another person and I want only one ice-cream. Apparently I can just say: Poproszę lody and then move on two the number of kulki etc. but then they usually ask for clarification.
Today I finally wanted to find out how to properly ask for one (Poproszę jednego loda maybe?) because I couldn't even find it on the internet, and then I asked the lady at the lodziarnia and she looked at me with big eyes and stammered that she isn't Polish. So I decided to ask here :)
8
1
Cześć,
Czy ktoś może mi pomóc?
Dlaczego mówimy "Jesteśmy blisko", a nie "Jesteśmy bliskie"?
(Chcę powiedzieć, że jesteśmy bliskimi przyjaciółmi).
Nie rozumiem, dlaczego "blisko" jest przysłówkiem, gdy opisuje (dwie) osoby.
5
0
skončit a končit - je to správný?
V květnu budu končit se studiem. > Opustím univerzitu bez titulu (v květnu).
V květnu skončím se studiem. > Získám titul.
8
0
Můj týden
Každý pracovní den vstavám v šest hodin. Piju kávu s mlékem a čtu noviny.
Dopoledne učím němčinu. Obědvám chleb, maso a sýr a piju vodu. Odpoledne pracuju.
Někdy můžu učit mnoho hodin (nebo lekcí?) ale v létě nemám hodně práce protože
mnoho student jedou na dovolenou.*
Večer si hraju se synem. O víkendu rádi jezdíme na kole do parku nebo jdeme
na hřiště (nebo do hřišť?). Můj syn taky rád jde do nádraží a dívá se na vlaky.
Ale o víkendu taky musím trochu pracovat a studovat češtinu.
*not quite sure about the use of mnoho/hodně here (with uncountables)
or if I should use moc or velmi instead.
Thank you for reading/correcting! :)
4
0
slova a věty: Můžete mi pomoct, prosím? (anglicky nebo německy)
1. Jedu do Česka. / Jedu na Česko. Does this mean the same? (answered; when it is "do Česka" and "na Slovensko", is there a way to tell which to use with which country?)
2. What is the difference in pomoct and pomoci? ok
3. What is the difference between zahrat and hrát? ok
4. Why is there a "si" in the sentence "Smím si na tento stůl položit své knihy?"
5. I have also seen: Nesmí si si vzít (something) - si si? I know one "si" is for vzít, and the other one? ok
6. opakovat a zopakovat - What's the difference? ok
7. Mohl bys mi pomoct mě to naučit se to? - I cannot place the "mě to", why is it there? ok
8. What's the difference between napít and pít, between najíst and jíst? ok
9. How can vzít not be used in the present? How does the sentence "Alex je vezme a ctě si je." translate to "Alex takes it and reads it." (it= noviny) when vezme is really a future form? ok
A lot of questions, I know! Even one question answered will be helpful and very much appreciated!! Děkuji!
8
0
Ludmila má krásné oči - proč 'krásné'?
In my textbook there is another similar example: .Moje kočka má hezké zelené oči.
'oči' is plural, accusative.
My table for accusative states that adjectives with a hard ending get an -á for plural neuter nouns.
So why is it not 'hezká zelená' and 'krásná'?
3
2
můj, moje, moji ...
Můj syn je veselý.
Tvůj stůl je nový.
Moje/má kočka je v pokoji.
Moje/mé auto je nové.
Moji synové jsou veselé.
Tvoje/tvé stoly jsou nové.
Moje/mé kokčy jsou v pokoji.
Moje/má auta jsou nová.
Vidím tvého syna.
Kupuju tvůj stůl.
Mám ráda tvoji/tvou kočku.
Kupuješ moje/mé auto.
Vidím tvoje/tvé syny.
Kupuju tvoje/tvé stoly.
Mám ráda tvoje/tvé kočky.
Kupuješ moje/má auta.
2
0
To je já
Jmenuju se Esther. Bydlím v Německu. Mám dvě sestry. Moje sestry bydlí v Americe. Moje starší sestra má dceru, moje neteř. Moje město je moc malé. Mám mladého syna. Je mu tři roky a šest měsíců. Je moc veselý. Má rád auta, pizzu a psi. Ale nemáme psa. Nemáme žádná zvířata. Česky je hodně těžké. Mluvím anglický a španělský. Jsou lehké jazyky. :)
So, first attempt to write something in Czech. I spend most of the time figuring out the inflections and I hope I got them (at least mostly) correct now.
5
0
Подробнее
